Baby: Mom, I’m itchy.
Mom: Are you itchy? Where?
Baby: Right here. (Pointing her/his back)
Mom: Let’s put some cream on your back.
Baby: And here too. (Pointing her/his front body)
Why is it so itchy?
Mom: It’s because your skin often gets dry during winter and I’m sorry baby I guess I didn’t put enough lotion after you take a shower. My bad.
아가: 엄마. 나 간지러워요.
엄마: 간지럽니? 어디?
아가: 여기요 (간지러운 등을 손가락으로 가리킨다)
엄마: 등에 로션을 바르자.
아가: 그리고 여기도요. (배를 가리키며) 왜 이렇게 간지러운거에요?
엄마: 왜냐면 겨울에는 날씨때문에 피부가 자주 가려울수있어. 그리고 생각해보니 아까 아가 샤워 후 엄마가 로션을 충분히 바르지 않은것 같구나. 미안해.
항상 우리 아가들 하원하고 씻기죠~
바쁜 우리 엄마들입니다👍🏻
저희 아이는 저를 닮아 건성피부인데 로션을 조금이라도 덜 바르는 날엔 어김없이 건조해서 간지럽다고 의사표현을 합니다. 오늘은 영어로 말 해보는 것 어떨까요?
그나저나 저는 안 써본 로션이나 크림이 없을 정도네요 이제는😢 혹시 극건성에 효과적인 크림 아시면 정보 공유해요🥰