那还用说！(Nà hái yòng shuō!)
중국 드라마나 예능 보면 정말 자주 들리는 표현 😊
✨ 那还用说！
직역하면“그걸 또 말할 필요가 있어?” 라는 뜻인데,
실제로는👇
👉 “당연하지!”👉 “그럼 말해 뭐해!”👉 “두말하면 잔소리!”
이런 느낌으로 사용해요 😄
🌸 상황별 느낌 보기
친구가:
🗣你会来吗？너 올 거야?
👉那还用说！그럼 당연히 가지!
🗣这个好吃吗？이거 맛있어?
👉那还用说！말해 뭐해~ 완전 맛있지!
📌 포인트
“확신”과 “당연함”이 강하게 들어간 표현이에요.
그래서 친한 사이에서밝고 자신 있게 말할 때 자주 사용합니다 😊
📝 오늘의 한 문장
那还用说！
🌟 뜻“당연하지!”“그걸 말이라고 해?”“말해 뭐해!”
중국인들이 정말 자연스럽게 많이 쓰는실전 회화 표현이에요 🇨🇳✨
