📚 중국어 한 문장 외우기
“近朱者赤，近墨者黑。”
(Jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi.)
👉 붉은 것 가까이 있으면 붉어지고,
먹 가까이 있으면 검어진다.
즉,
사람은 주변 환경과 누구와 함께하느냐에 영향을 받는다는 뜻이에요 😊
✔️ 비슷한 한국 표현
“친구 따라 강남 간다”
“환경이 사람을 만든다”
예문으로 보면 더 자연스럽습니다.
“所以我们要选择好的朋友。
因为近朱者赤，近墨者黑。”
→ 그래서 우리는 좋은 친구를 선택해야 해요.
‘주사를 가까이하면 붉어지고 먹을 가까이하면 검어진다’는 말처럼요.
중국에서는 공부, 인간관계, 교육 이야기할 때
정말 자주 등장하는 성어입니다 ✨
오늘은 이 한 문장 기억해 보세요!
📝 近朱者赤，近墨者黑
→ 주변 환경은 사람에게 큰 영향을 준다.
