📌 哪怕失败了,也要继续努力。
Nǎpà shībàile, yě yào jìxù nǔlì.
👉 실패하더라도 계속 노력해야 한다.
🌱 표현 분석
哪怕
“설령 ~하더라도”“비록 ~일지라도”
어려운 상황이 와도 뒤의 결심은 변하지 않는 느낌입니다.
失败
실패하다
失败了→ 실패했다 / 실패하게 되었다
继续努力
계속 노력하다
继续 = 계속하다
努力 = 노력하다
중국어에서 정말 자주 쓰는 표현입니다 😊
🌟 문장 느낌
이 문장은 단순히 “포기하지 말자” 보다 조금 더 단단한 느낌이 있습니다.
👉 실패를 이미 예상하더라도👉 그래도 계속 나아가겠다는 의미
중국 드라마나 자기계발 영상에서도 자주 나오는 표현 스타일이에요.
🌸 같이 외우면 좋은 표현
📌 哪怕很累,也不要放弃。
아무리 힘들어도 포기하지 마.
📌 哪怕没人理解你,也要坚持。
아무도 너를 이해하지 못하더라도 견뎌야 한다.
오늘의 한 문장 😊
哪怕失败了,也要继续努力。“실패하더라도 계속 노력하자.”