1. す미마센데시타 (죄송했습니다)
"우유를 쏟아서 죄송했습니다!"
아이가 실수로 우유를 쏟고 나서 선생님께 사과하는 상황이에요.
예문: 규뉴오 코보시테, 스미마센데시타!
2. 마카사레마시타 (맡았습니다)
"오늘의 우유 당번을 맡았습니다!"
유치원에서 오늘 하루 '우유 나누어주기' 같은 심부름 역할을 맡았을 때 자랑스럽게 하는 말이에요.
예문: 오토우반오 마카사레마시타!
3. 신라이시테이마스 (신뢰합니다)
"선생님을 믿어요!"
유치원생에게 '신뢰'는 조금 어려울 수 있지만, "선생님은 꼭 도와주실 거야!"라고 굳게 믿는 마음이에요.
예문: 센세이오 신라이시테이마스!
4. 키테호시이토 이이마시타 (와달라고 말했습니다)
"엄마한테 빨리 오라고 말했어요!"
유치원이 끝나고 엄마가 보고 싶어서 "엄마 빨리 와!"라고 전화를 했거나 선생님께 말하는 상황이에요.
예문: 마마니 하야쿠 키테호시이토 이이마시타!
5. 쿠루마가 코미마시타 (차가 막혔습니다)
"차가 너무 많아서 늦었어요!"
유치원 버스가 늦었을 때 아이들이 "길에 차가 가득했어요!"라고 설명하는 귀여운 변명이에요.
예문: 미치니 쿠루마가 코미마시타!
6. 이라이라시마시타 (짜증이 났습니다)
"장난감이 안 고쳐져서 짜증 났어요!"
레고나 장난감이 마음대로 조립되지 않아서 아이가 씩씩거리며 말하는 모습이에요.
예문: 오모차가 데키나쿠테, 이라이라시마시타!
7. 오이시소- (맛있겠다!)
"우와, 케이크 맛있겠다!"
간식 시간에 맛있는 빵이나 과자가 나왔을 때 눈을 반짝이며 하는 말이에요.
예문: 와- 케키, 오이시소-!
8. ~다케 (~만)
"사탕 하나만 먹을래요!"
욕심부리지 않고 딱 한 개만 먹겠다고 손가락 하나를 펴며 약속하는 상황이에요.
예문: 아메 히토츠다케!
9. 잔교- (야근)
"아빠, 오늘도 늦게까지 일해요?"
유치원생 아이가 밤늦게까지 일하는 아빠에게 "오늘도 잔업(야근)이야?"라고 묻는 애틋한 질문이에요.
예문: 파파, 쿄-모 잔교-?
