헤어짐 (작별 인사)
스즈키: お先に失礼します。
* 발음: 오사키니 시츠레이시마스
* 해석: 먼저 실례하겠습니다. (먼저 가보겠습니다.)
요시다: あれ、今日は早いですね。
* 발음: 아레, 쿄-와 하야이데스네
* 해석: 어라, 오늘은 빠르시네요.
스즈키: はい、母の具合が悪いそうで、家に帰ります。
* 발음: 하이, 하하노 구아이가 와루이소-데, 이에니 카에리마스
* 해석: 네, 어머니 몸 상태가 안 좋다고 해서 집에 갑니다.
요시다: それは大変ですね。お母さまによろしくお伝えください. 鈴木さんもお気をつけて
*발음: 소레와 타이헨데스네. 오카아사마니 요로시쿠/오츠타에/쿠다사이. 스즈키상모 오키오츠케테.
*해석: 그거 큰일이네요. 어머님께 안부/전해주세요. 스즈키씨도 조심해서/가세요.
스즈키: ありがとうございます。
* 발음: 아리가토- 고자이마스
* 해석: 감사합니다.