가디역 영어회화 모임
영어 챌린지 카페입니다!
⭐️ 내가 하고 싶은 말을
영어로 찾아보고 인증하는 챌린지예요!!
🍀 또한, 유용한 영어표현도
함께 업데이트될 예정입니다.
📍영어회화 연습이 필요하다면,
👇 가디역 영어회화 모임에 참여해보세요!
https://daangn.com/kr/share/community/ref/invite-group/7XQSDwSfKr
#가디역 #영어회화
#가산역영어 #직장인영어
#외국인친구사귀기
#프리토킹
서울시 금천구
교육
Jin
인증 30회 · 4일 전
Let me check!!!
회사에서나 일상에서
“확인해볼게요”라는 말,
하루에도 몇 번씩 쓰지 않나요?
그래서 영어로도 무심코
“I will check it.”
라고 말하게 되는 경우가 정말 많아요.
틀린 표현은 아니에요.
그런데 실제 영어 대화에서는
조금 딱딱하거나
거리감 있게 들릴 수 있어요 😅
제가 영어권에서 더 자주 들은 표현은
“Let me check.”
이었어요.
같은 의미인데도
훨씬 부드럽고 자연스럽게 느껴져요.
"Let me check."
"I'll look into it."
"Let me double-check."
In daily life or at work,
how many times a day do you say,
“확인해볼게요”?
That’s why so many learners instinctively say,
“I will check it.”
It’s not wrong.
But in real conversations,
it can sound a little stiff or distant 😅
What I hear much more often from native speakers is:
