게시판

공지 1

✨️ 오늘 한마디 영어 챌린지 (오한영 챌린지)

영어회화 챌린지 카페

멤버 28·게시글 102·1일 전 활동

가디역 영어회화 모임 영어 챌린지 카페입니다! ⭐️ 내가 하고 싶은 말을 영어로 찾아보고 인증하는 챌린지예요!! 🍀 또한, 유용한 영어표현도 함께 업데이트될 예정입니다. 📍영어회화 연습이 필요하다면, 👇 가디역 영어회화 모임에 참여해보세요! https://daangn.com/kr/share/community/ref/invite-group/7XQSDwSfKr #가디역 #영어회화 #가산역영어 #직장인영어 #외국인친구사귀기 #프리토킹

서울시 금천구

교육

Jin

I'll Try!!!

부탁을 받았을 때

“I’ll try.”

라고 하면

한국어 느낌으로는

“노력해볼게요!”

처럼 들리지만,

영어에서는

“장담 못 해요…”

라는 뉘앙스가 있어요.

정말 하겠다는 의미라면

“I’ll do my best.”

“I’ll make sure.”

가 더 좋아요.

“I’ll try.” → 안 될 수도 있어요

“I’ll make sure.” → 꼭 할게요

When someone asks you to do something,

“I’ll try”

can sound unsure in English.

It often means,

“I’m not sure if I can.”

If you really mean you’ll do it, say:

“I’ll do my best.”

“I’ll make sure.”

“I’ll try.” → Maybe I can, maybe not.

“I’ll make sure.” → I will definitely do it.

이웃들이 공감했어요

스텔라 Stella

1개월 전

I'll try 주의해야겠네요! I'll make sure!!!! 좀 더 연습할게요 ❤️

DARAN

1개월 전

I’ll try. 하면 한 번 해볼게. 에 가까운 뉘앙스로 알고 있어요. 그럼에도 주의해야한다는 생각은 못하고 있었는데 good to know that!

Jin

I'll Try!!!

부탁을 받았을 때

“I’ll try.”

라고 하면

한국어 느낌으로는

“노력해볼게요!”

처럼 들리지만,

영어에서는

“장담 못 해요…”

라는 뉘앙스가 있어요.

정말 하겠다는 의미라면

“I’ll do my best.”

“I’ll make sure.”

가 더 좋아요.

“I’ll try.” → 안 될 수도 있어요

“I’ll make sure.” → 꼭 할게요

When someone asks you to do something,

“I’ll try”

can sound unsure in English.

It often means,

“I’m not sure if I can.”

If you really mean you’ll do it, say:

“I’ll do my best.”

“I’ll make sure.”

“I’ll try.” → Maybe I can, maybe not.

“I’ll make sure.” → I will definitely do it.

이웃들이 공감했어요

스텔라 Stella

1개월 전

I'll try 주의해야겠네요! I'll make sure!!!! 좀 더 연습할게요 ❤️

DARAN

1개월 전

I’ll try. 하면 한 번 해볼게. 에 가까운 뉘앙스로 알고 있어요. 그럼에도 주의해야한다는 생각은 못하고 있었는데 good to know that!