I always doze off on the bus.
나는 버스를 타면 항상 깜빡 졸아.
Doze off
깜빡 졸다 (피곤해서 잠깐 스르륵 잠드는 상태에서)
I must have dozed off for a few minutes.
몇 분동안 깜빡 졸았나 봐.
I dozed off while watching TV.
TV 보다가 깜빡 잠들었어.
비슷한 잠 관련 표현들
Pass out
기절하다 / 의식을 잃다
I was so tired I just passed out.
나 너무 피곤해서 완전 기절잠 잤어.
Knock out
완전 뻗다 / 깊게 잠들다
That medicine knocked me out.
그 약 먹고 죽은 듯이 잤어.
Crash
(완전 피곤해서) 쓰러지듯 자다
I’m gonna crash as soon as I get home.
집 가자마자 바로 뻗을거야.