딥엘(DeepL)이 전체 인력의 25%, 250명을 감원한다. AI 번역 전문기업이 자체 AI 성능 향상을 이유로 직원을 줄이는 상황이다.
이 회사만의 일이 아니다. 2026년 상반기에만 미국 기술 산업에서 142,000개 일자리가 사라졌다. 전년 같은 기간 대비 33% 증가. 아마존·메타·마이크로소프트는 AI 인프라에 7,000억 달러를 쏟으면서 동시에 인력을 줄이고 있다.
하지만 더 조용한 숫자가 있다. 한국은행에 따르면 AI 노출도가 높은 업종에서 청년 고용이 눈에 띄게 줄었다. 사무보조원, 경리 사무원 채용공고는 2023년부터 가파르게 감소 중이다. 해고당한 게 아니라, 자리 자체가 만들어지지 않는다.
이 구조에는 이름이 있다. GCAL(Generational Cognitive Atrophy Loop) — 다음 세대가 실무에서 쌓아야 할 판단력과 맥락 감각이 구조적으로 차단되는 현상이다. 같은 호명이 『조용한 침식』에서 다뤄진다.
해고된 사람은 뉴스에 나온다. 채용되지 못한 사람은 통계에도 잡히지 않는다.
